spanska-ungerska översättning av ambición

ambícióMásodik mandátumát az ambíció fogja jellemezni. El segundo será el de la ambición. A Parlament javaslata ezt az ambíciót tükrözi. La propuesta del Parlamento refleja esta ambición. Nem engedhetünk ambícióinkból. Ahora no debemos reducir esta ambición.
becsvágy

célÚgy gondolom tehát, hogy komoly célokat kell kitűznünk. Por eso creo que hace falta ambición.
igyekezetTöbb igyekezet szükséges mind Európa, mind Latin-Amerika részéről. Hace falta más ambición, tanto para Europa como para América Latina.
nagyratörés
nagyravágyásNagyravágyás, hajlíthatatlanság, a kisebbségek és azok jogainak el nem ismerése, valamint a pluralizmus el nem ismerése - ezek az okai sok feszültségnek. La ambición, la obstinación, no reconocer las minorías y sus derechos y no aceptar la pluralidad son el origen de muchas tensiones.
törekvésOlyan törekvés ez, melyben erőteljesen osztozom. Esta es una ambición que comparto firmemente. Üdvözlöm tehát ezt a törekvést. Así pues, me complace constatar esta ambición. Ez mind az európai szintű törekvések kérdéséhez tartozik. Eso es todo lo que tengo que decir sobre la cuestión de la ambición a nivel europeo.
vágy

Ordbok