svenska-danska översättning av beteende

opførselJeg finder denne opførsel besynderlig. Det tycker jag är ett besynnerligt beteende.Ruslands opførsel i dag er uacceptabel. Rysslands aktuella beteende är oacceptabelt.En sådan opførsel miskrediterer simpelthen reglerne. Ett sådant beteende skapar helt enkelt misstro för reglerna.
adfærdEn sådan adfærd må bringes til ophør. Ett sådant beteende måste elimineras.Irriterede hendes adfærd voldtægtsmanden? Var det hennes beteende som retade upp våldtäktsmannen?En sådan adfærd undergraver Fællesskabet. Ett sådant beteende undergräver vår gemenskap.

optrædenDet ville i det mindste være et positivt tegn på civiliseret optræden. Detta skulle åtminstone vara ett gott tecken på ett civiliserat beteende.Vi går ind for integration af lovlige indvandrere og udryddelse af enhver form for racistisk optræden. Vi förespråkar att lagliga invandrare skall integreras och att allt slags rasistiskt beteende skall bekämpas.Det eneste, jeg gør her, er at organisere forhandlingen, jeg er ikke forpligtet til at afgøre, hvad der er synder eller usømmelig eller uregelmæssig optræden, på ingen måde. Min uppgift är endast att leda debatten, och jag har ingen skyldighet att fastställa vad som är ?syndigt? eller inkorrekt beteende, absolut inte.

Ordbok