svenska-danska översättning av jämställdhet

ligestillingDet er ligestilling, vi taler om her, ligestilling mellem mænd og kvinder. Vi talar om jämställdhet här: jämställdhet mellan kvinnor och män.Ligestilling mellem mænd og kvinder (2001-2005) Jämställdhet mellan könen (2001-2005)Trods foranstaltninger er der stadig ikke ligestilling. Trots åtgärderna uppnår vi inte jämställdhet.
ligebehandlingDette handler om ligebehandling og ikke om at fremme homoseksualitet. Detta handlar om jämställdhet, inte om att främja homosexualitet.Ligestilling og ligebehandling af kønnene er et grundlæggende princip for EU. Jämställdhet och lika behandling av könen är en grundläggande princip för EU.Det er ikke nok at fremme ligebehandling af kønnene og vedtage love mod diskrimination. Att bara främja jämställdhet mellan könen och anta lagar som förbjuder diskriminering räcker inte.

Jämställdhet innefattar mäns och kvinnors lika rättigheter, skyldigheter och möjligheter.

Ordbok