svenska-danska översättning av nedslagen

modløsNår jeg ser, hvordan de nye medlemsstater i øjeblikket er repræsenteret i Europa-Parlamentets udvalg, kan jeg ikke lade være med at føle mig modløs. När man närmare granskar hur de nya medlemsstaterna för närvarande företräds i Europaparlamentets utskott kan jag inte hjälpa att jag blir nedslagen.
nedslåetJeg er en smule nedslået over de tidsfrister, som det franske formandskab har foreslået. Jag blir lite nedslagen av de tidsförskjutningar som det franska ordförandeskapet föreslår.Jeg blev meget opmuntret af Deres ord, men meget nedslået over at se, at kun 12 kolleger var til stede for at høre dem. Jag blev väldigt uppmuntrad av det ni sa, men nedslagen av det faktum att endast tolv av mina kolleger var närvarande för att lyssna.
nedtrykt

Ordbok