svenska-danska översättning av sikta
- retteDet er i stedet nødvendigt at rette blikket mod vækst ved at målrette og fokusere ressourcerne på forskning, undervisning og de største udfordringer for således at give startskuddet til en god cirkel. I stället måste vi sikta på tillväxt genom att inrikta våra resurser på forskning, utbildning och de stora utmaningarna, och därmed komma in i en positiv cirkel.Midlertidig støtte bør i den udstrækning, den overhovedet skal forekomme, rette sig mod infrastrukturelle foranstaltninger for at få gang i aktiviteter, ikke mod subventioneret produktion. Tillfälliga stöd bör i den mån de alls ska förekomma sikta på infrastrukturella åtgärder för att starta verksamhet, inte på subventionerad produktion.
- rette mod
- siLad os sigte mod en faktisk reduktion i udledningen af drivhusgasser på 30 %! Låt oss sikta på en faktisk 30-procentig minskning av växthusgaserna!Unionen må sætte sig som mål at lave en sammenhængende politik. Unionen måste sikta på att bedriva en begriplig politik.Vi må sigte mod en reel 30 % reduktion af drivhusgasemissionerne. Vi måste sikta på en faktisk minskning av utsläppen av växthusgaser med 30 procent.
- sigteLad os sigte mod en faktisk reduktion i udledningen af drivhusgasser på 30 %! Låt oss sikta på en faktisk 30-procentig minskning av växthusgaserna!Vi må sigte mod en reel 30 % reduktion af drivhusgasemissionerne. Vi måste sikta på en faktisk minskning av utsläppen av växthusgaser med 30 procent.Denne politik er jo allerede ambitiøs, men vi vil blive ved at sigte højere. Denna politik är förstås redan ambitiös, men vi kommer att fortsätta sikta ännu högre.
- sigte efterVi må sigte efter at forebygge ulykker og ikke blot reagere over for dem, der er sket. Vi måste sikta på att förebygga olyckor, istället för att reagera på de som inträffar.Union har helt rigtigt grebet ind i den indirekte beskatning ved at sigte efter en harmonisering af bl.a. merværdiafgifterne. Unionen har helt riktigt tagit tag i indirekt beskattning genom att bland annat sikta mot harmonisering av mervärdesbeskattningen.Det er også svært at vurdere, om vi med fælles minimumsstandarder ville opnå det sikkerhedsniveau, som vi ønsker, at ansøgerlandene skal sigte efter. Det är också svårt att avgöra i förväg om gemensamma miniminormer skulle ge oss en säkerhetsnivå som vi vill att ansökarländerna skall sikta på.
- syv
Exempel
- Du måste bli bättre på att sikta.
- Pirater siktade.
- Arkeologerna siktade varenda gram jord för att inte missa något.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se