svenska-danska översättning av sjögående

havgående
søgåendeVi finder også tanken præmatur for søgående mobile emissionskilder, det vil sige skibe. För sjögående rörliga utsläppskällor - fartyg - anser vi även att idén är något för tidig.Hr. formand, under ændringsforslag 14, stk. 2, litra f), vil jeg gerne tilføje ordene "fartøjer på indre vandveje" efter "søgående fartøjer". Herr talman! När det gäller ändringsförslag 14.2 f skulle jag vilja lägga till följande ord efter ?sjögående fartyg?, nämligen ?fartyg som trafikerar inre vattenvägar?.Katamaranfærger er årsag til alvorlig miljø- og støjforurening og forstyrrelse af dyrelivet, de er til fare for andre søgående fartøjer og til gene for strandgæster. Katamaranfärjorna orsakar allvarliga miljö- och bullerföroreningar och störningar för djurlivet, de utgör en fara för andra sjögående fartyg och stör strandgäster.

Ordbok