svenska-danska översättning av stödja

støtteJeg håber, man vil støtte den. Jag hoppas att man kommer att stödja det.Jeg kan derfor ikke støtte dette forslag. Därför kan jag inte stödja det.Jeg anmoder om støtte til dette ændringsforslag. Jag ber er att stödja detta muntliga ändringsförslag.
bakke opVi håber, Parlamentet vil bakke op om dette. Vi hoppas att parlamentet ska stödja förslaget.Jeg opfordrer alle mine kolleger til at bakke op om denne betænkning. Jag uppmuntrar alla ledamöter att stödja detta betänkande.Vi i Gruppen De Grønne vil altid bakke op om Deres tiltag på dette område. Vi i De gröna-gruppen kommer alltid att stödja er i detta.

godkendeDenne linje kan vi imidlertid ikke godkende. Detta beslut bör emellertid inte stödjas.Vi må og skal godkende dem og endda opfordre til, at deres omfang udvides. Vi måste stödja dessa åtgärder och till och med kräva att de ska utökas.Jeg kan forsikre Dem om, at vores gruppe ikke vil godkende en udvanding af databeskyttelsen. Jag lovar er att min grupp inte kommer att stödja någon försvagning av uppgiftsskyddet.
sekundere
tiltrædeEuropa-Parlamentet kan om ønsket også tiltræde denne erklæring. Parlamentet kan också stödja detta yttrande om det vill.Parlamentet skal klart støtte Kroatiens tiltrædelsesbestræbelser. Europaparlamentet måste tydligt stödja Kroatiens anslutningsinsatser.Faktisk er tiltrædelsesforhandlinger vores mest kraftfulde instrument til understøttelse af reformer. Anslutningsförhandlingar är i själva verket vårt effektivaste instrument för att stödja reformer.

Ordbok