svenska-danska översättning av vansinne

vanvidDet er nødvendigt, at der bliver taget kraftigt afstand fra dette vanvid. Här måste vi tydligt ta ställning mot detta vansinne.Jeg gentager, apartheid er det rene vanvid for Israel, som det var det for Sydafrika. Jag upprepar att apartheid är vansinne för Israel, precis som det var vansinne för Sydafrikanska unionen.Det ville være det rene vanvid at give medlemsstaterne penge for at klare deres egne fejl. Det vore rent vansinne att ge medlemsstaterna pengar för att åtgärda sina egna brister.
galskabMen der er ikke tale om galskab. Der er tale om en nutidig og en fremtidig revolution. Men det är inte vansinne. Det är en revolution i nuet och en revolution för framtiden.Jeg vil gerne understrege, at den konflikt, vi oplever i øjeblikket, ikke er en konflikt mellem Vesten og islam, men mellem hele verden og terrorismens galskab. Det måste vara tydligt att den kamp vi står inför inte är mellan Väst och Islam. Kampen står mellan hela världen och terrorismens vansinne.Angola er blevet rigeligt forsynet fra naturens side, men har ulykkeligvis været et offer for menneskenes galskab årti efter årti. Angola har fått generösa naturtillgångar, men tyvärr utsattes landet för människors vansinne under decennium efter decennium.

Ordbok