svenska-danska översättning av övertag

fordelDet kan godt være, at én part vinder en kortvarig, militær fordel. Det kan vara så att en part vinner ett kortsiktigt militärt övertag.Arbejdsgivernes repræsentant har fortsat en fordel frem for arbejdstagernes repræsentant. Fortfarande har den som företräder arbetsgivarna ett övertag gentemot den som företräder arbetstagarna.Det vil få uvurderlig værdi med hensyn til at give Europa en fordel over for USA og Japan i fremtiden. Det kommer att visa sig vara ovärderligt när det gäller att ge Europa ett övertag gentemot Förenta staterna och Japan i framtiden.
overtagHvis den ene part har et overtag, må man tage hensyn til dette i den måde, aftalen opstilles på, og man må finde et regelsæt, som styrker den svagere part. Om ena parten har ett övertag, måste man i avtalsregleringen ta hänsyn till det och hitta ett regelverk som stärker den svagare parten.

Ordbok