svenska-eesti översättning av droppe

piiskSee 280 miljonit eurot, millest paljud eelkõnelejad rääkisid, on vaid piisk meres. De 280 miljoner euro som många har talat om är bara en droppe i havet.See on vaid piisk merre, sest Euroopa Liidu eelarve ulatub ligikaudu 1%-ni liikmesriikide SKTst. Det här utgör bara en droppe i havet eftersom EU:s budget uppgår till omkring 1 procent av medlemsstaternas BNP.See tähendab, et isegi kui me kulutame üle 6,25 miljardi euro vahe- ja eelmaksete rahastamiseks, siis on see vaid piisk merre ja sellest lihtsalt ei piisa. Detta innebär att det, även om vi spenderar över 6,25 miljarder euro på att finansiera mellanliggande betalningar och förhandsbetalningar, bara är en droppe i havet och det räcker helt enkelt inte.
tilkSee on aga vaid veidi rohkem kui tilk vett meres. Detta är emellertid inte mer än en droppe i havet.Seega ma tänan Prantsusmaad, aga see on vaid tilk meres. Jag tackar därför Frankrike, men det är en droppe i havet.Need ressursid on ei midagi muud kui tilk meres. Dessa resurser är en droppe i havet av vad som behövs.

Ordbok