svenska-engelska översättning av angrepp

assault
us
It is an affront to and an assault upon both. Konstitutionen är en skymf och ett angrepp mot båda dessa värden.Terrorism is an assault on freedom and democracy. Terrorism är ett angrepp mot frihet och demokrati.The proposed new law is a serious assault on both. Den nya lag som nu föreslås är ett allvarligt angrepp på båda dessa saker.
infestationSome Member States, including Romania, are facing a high level of infestation affecting their agricultural land, with pesticide use seeming to be the best method for eliminating the pests. I vissa medlemsstater, inklusive Rumänien, drabbas jordbruksmarkerna ofta av angrepp och att använda bekämpningsmedel verkar vara det bästa sättet att undanröja skadedjuren på.

onslaught
us
We shall continue to oppose this neoliberal onslaught. Vi kommer att fortsätta att motsätta oss detta våldsamma nyliberala angrepp.There are onslaughts on farm income from left, right and centre. Våldsamma angrepp på jordbruksinkomster kommer från alla håll.The war on terror must not become an onslaught on civil liberties. Kriget mot terrorn får inte blir ett våldsamt angrepp på de medborgerliga friheterna.