svenska-engelska översättning av avgrund

abyss
us
We all know where it leads: to the abyss and to horror. Vi vet alla vart den leder: till avgrunder och fasa.The European motor industry is not staring into an abyss. Den europeiska motorindustrin står inte vid en avgrund.A WTO Plus agreement will push the people of Africa even further into the abyss of poverty. En WTO-plus-överenskommelse skulle trycka ned den afrikanska befolkningen ännu längre i fattigdomens avgrund.
depth
us
Not only that, but he has reduced what was once one of the strongest economies in Africa to the depths of despair. Men inte bara det: han har också sänkt ner en av Afrikas starkaste ekonomier i förtvivlans avgrund.This is one of this House's most problematic legislative proposals, and you have so far piloted us through its depths and shallows very well. Detta är ett av de svåraste lagstiftningsförfarandena i denna kammare, och ni har hittills lett oss mycket bra genom dessa avgrunder.A Europe without memory, which is unfaithful to its past and deprived of its Christian soul, is a Europe without a future, condemned to the worst depths of servitude. Ett Europa utan minne, som är otroget sitt förflutna och berövat sin kristna själ, är ett Europa utan framtid, dömt till slaveriets värsta avgrunder.

gap
us
The income gap has become an ever-widening chasm. Inkomstklyftan har blivit en allt djupare avgrund.There is a big gap between what politicians say and real action. Det finns en avgrund mellan vad politikerna säger och vad som faktiskt görs.The gap between the governors and the governed is now a gaping chasm. Klyftan mellan styrande och styrda är nu en gapande avgrund.