svenska-engelska översättning av disk

counterWomen and children are sold like commodities over the counter throughout our Member States. Kvinnor och barn säljs som varor över disk runt om i våra medlemsstater.Again, this is an amendment to ensure that capital is adequate for over-the-counter trading. Återigen handlar det om ett ändringsförslag för att säkerställa att kapitalet är tillräckligt för handel över disk.These are licences issued on the basis of paying a fee and getting a licence over the counter. Det är körkort som utfärdas om man betalar en avgift och som man sedan får direkt över disk.
washing-upIll do the washing-up if you put it all away.This washing-up liquid is kinder to my hands than that one.

bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
bar/translations
dirty
uk
us
Despite a walk in the rain, my shoes werent too dirtyDont put that in your mouth, dear. Its dirtyAt the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids
dirty dishes
disc
us
A coin is a disc of metal.Venuss disc cut off light from the Sun.Turn the disc over, after it has finished.
dishes
us
I was very pleased and attracted by the President-in-Office's reference to kitchens and dishes in this morning's debate. Jag är väldigt nöjd med tjänstgörande ordförandens hänvisning till kök och disk i förmiddagens debatt.After dinner they had to do the dishes

disk
us
I looked at the text on my hard disk again this morning, and I could really use it again, verbatim. I morse tog jag återigen fram texten från hårddisken, och texten skulle egentligen vara densamma.A coin is a disk of metalVenus disk cut off light from the Sun
disk drive
hard diskI looked at the text on my hard disk again this morning, and I could really use it again, verbatim. I morse tog jag återigen fram texten från hårddisken, och texten skulle egentligen vara densamma.At the same time we have ensured that it is mandatory to obtain the consent of the user for the storage of programs or applications, including personal data, which are on the hard disk. Samtidigt har vi sett till att det är obligatoriskt att få användarens samtycke för lagring av program eller applikationer, däribland personuppgifter, som ligger på hårddisken.
hard drive