svenska-engelska översättning av elände

misery
us
Of course Europe cannot absorb all of the world’s misery. Självklart kan EU inte ta på sig all världens elände.It is easy to be in despair when you see, as we have seen, horror heaped on horror, misery on top of misery. Det är enkelt att misströsta om man ser det vi har sett, ohygglighet på ohygglighet och elände på elände.Should we create a new network of intercontinental misery? Ska vi inrätta ett nytt nätverk av interkontinentalt elände?
adversity
us
Yet, in the face of this extreme adversity, there are weak acts of defiance, and hope for freedom of speech and democracy. Men inför detta extrema elände sker ändå små motståndshandlingar och det finns hopp för yttrandefriheten och demokratin.