svenska-engelska översättning av förebild

role modelLet me only say that Greece has a role model, and the role model is Ireland. Låt mig bara säga att Grekland har en förebild, och denna förebild är Irland.Europe is a role model when it comes to climate. EU är en förebild när det gäller klimatet.They themselves are hardly a role model for Europe. De är själva knappast någon förebild för Europa.
icon
us
That man is an icon in the business; he personifies loyalty and good business sense

model
us
Europe has a duty to be a model. Europa har en skyldighet att utgöra en förebild.Indeed it will be sui generis as there is no model to follow. Eftersom det inte finns någon förebild kommer den helt klart att vara sui generis.Let me only say that Greece has a role model, and the role model is Ireland. Låt mig bara säga att Grekland har en förebild, och denna förebild är Irland.
type
us
Adults should be a role model, thus helping children to acquire different types of knowledge and ability. Vuxna bör vara förebilder och därmed hjälpa sina barn att förvärva olika slags kunskaper och förmågor.If possible, it would be desirable to produce a single document on the model of other regulations of this type, dealing with the problems in a comprehensive fashion. Om möjligt vore det önskvärt att med andra förordningar av den här typen som förebild ta fram ett gemensamt dokument för att ta itu med problemen på ett heltäckande sätt.Their role models might have dominated women and not understood the concept of equality and so might not have been of the type we want our sons to become today. Deras förebilder kanske har dominerat kvinnor och inte förstått jämställdhetskonceptet och kanske inte har varit av det slaget vi vill att våra söner skall vara i dag.