svenska-engelska översättning av förmåga
- abilityTheir ability to do their job will be judged later. Deras förmåga att göra sitt arbete kommer att bedömas senare.Our future depends on our ability to defeat terrorism. Vår framtid är beroende av vår förmåga att bekämpa terrorismen.This shows that Europe has tremendous creative ability. Detta visar att Europa har en fantastisk kreativ förmåga.
- facultyShe transferred from the Faculty of Science to the Faculty of Medicine.He lived until he reached the age of 90 with most of his faculties intact.
- aptitudeThere is a particular focus on the children's aptitudes and abilities. Man arbetar särskilt utifrån barnens fallenhet och förmåga.
- capabilityWhat we need is increased capability. Vad vi behöver är en förbättrad förmåga.It will greatly enhance Europe's capability in this area. Det kommer att stärka EU:s förmåga på detta område.These requirements should guarantee the holders’ capability. Kraven skall garantera körkortsinnehavarens förmåga.
- capacityMilitary capacity is essential. Militär förmåga är något grundläggande.This capacity is not inexhaustible. Denna förmåga är inte oändlig.Europe has shown its capacity to act. Europeiska unionen har visat sin förmåga att handla.
- hand/translations
- head/translations
- mightA collective approach such as the one the Commission is proposing might undermine each EU nation's ability to decide this. En sådan gemensam strategi som kommissionen föreslår skulle kunna undergräva varje enskild EU-nations förmåga att besluta om detta.The material situation of countries, rather than the military capabilities they might possess, will determine their success. Det är ländernas materiella situation, och inte deras militära förmåga som kommer att avgöra deras framgång.At the same time, the indicators are also what one might call a kind of tell-tale as regards the results of previous policy choices. Samtidigt har indikatorerna också en förmåga att skvallra om resultaten av tidigare politiska vägval.
- talentThis, in my view, is the great pool of untapped talent. Jag anser att vi här har en stor fond av outnyttjad förmåga.We therefore believe that he deserved to receive a list of Commission candidates with the talent and ability to help make a reality of his ambitious plans. Vi anser därför att han förtjänade en lista med kandidater till kommissionen med en begåvning och förmåga som skulle kunna bidra till att förverkliga hans ambitiösa planer.That is incredibly important, and I believe that your Vice-President, Margot Wallström, has the required talents and ability to communicate. Detta är oerhört viktigt, och jag anser att er vice ordförande, Margot Wallström, har den talang och förmåga som krävs för att nå ut till människor.
Definition av förmåga
- det att kunna göra något
- det att ofta, mindre avsiktligt, göra något
- person som har en särskild förmåga ; någon som kan göra något speciellt (och göra det väl
- det att kunna göra något
Exempel
- Min ovanligaste förmåga ligger i att memorera siffror i tal.
- Han har en osedvanlig förmåga att försvinna.
- Talangjakten drog till sig ett stort antal lokala förmågor.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se