svenska-engelska översättning av häck

hedge
us
In the case of the New Flame - if you will permit me to use the saying - 'unos por otros, la casa sin barrer' - 'a hedge between keeps friendship green'. När det gäller New Flame ber jag att få använda talesättet ”unos por otros, la casa sin barrer” - ungefär ”en häck förstärker grannsämjan”.He trims the hedge once a weekThe asset class acts as a hedge
bumOkay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.Fred is becoming a bum - hes not even bothering to work more than once a month.That mechanics a bum - he couldnt fix a yo-yo.

hurdle
us
He ran in the 100 metres hurdles.He hurdled the bench in his rush to get away.
bootyAfter returning from their Halloween trick-or-treating, the kids settled down to enjoy their booty of candies.You got a big ol booty.
hedgerow
hurdling
notchThe notches in that tribes warrior axe handles stand for killed enemiesThis car is a notch better than the otherCan you speak a notch louder, please?

Den magnifika franska stilen, med klippta häckar.
Jamaikanen segrade i korta häcken.
Det händer snabbt att man river en häck.
Ovanför krubban (vid vilken hästen bindes) lägges höet innanför en häck av spjälar, foderhäck.
Vi tro ej att man vinner något genom att släppa fåglarna in i häcken alltför tidigt.

Ordbok