svenska-engelska översättning av inbördes

internecine
us
Internecine strife in Gaza claimed its most senior victim yesterdayThe Mongol people were plagued by internecine conflict until Genghis Khan unified them
mutual
us
Mutual legal assistance in criminal matters Inbördes rättshjälp i brottmålThese issues are, of course, mutually dependent. Dessa frågor är givetvis inbördes beroende av varandra.Is that mutual solidarity not in this way undermined? Undermineras inte denna inbördes solidaritet på detta sätt?

reciprocal
us
Certainly no good will come of these reciprocal reproaches and exchanges of notes for any one of the Baltic countries. Sådana här inbördes beskyllningar och notväxlingar är säkert inte till gagn för någon av de baltiska staterna.What is fundamentally required in the negotiations is a high degree of flexibility, as well as of solidarity both with the candidate countries and, reciprocally, between the Member States. Grundkraven för dessa förhandlingar blir i hög grad smidighet, solidaritet med ansökarländerna och krav på inbördes solidaritet mellan medlemsstaterna.Because unless there is a move towards democracy and above all reciprocal integration on the part of these countries, well, there will be no stability in that region without progress in that area. För utan en utveckling mot demokrati och framför allt en inbördes integration mellan länderna får vi ingen stabilitet i området om vi inte kommer et steg längre i dessa frågor.