svenska-engelska översättning av intill

beside
us
Beside every Georgian flag in every official building, we installed a European flag. Intill den georgiska flaggan på varenda officiell byggnad placerade vi en EU-flagga.In my own country mobile phone masts are erected close to people's houses and right beside schools. I mitt eget land har mobiltelefonmaster rests nära människors hus och alldeles intill skolor.Thus, as of 1 January we will acquire a serious source of instability right beside the European Union. Således kommer vi, den 1 januari, att få en allvarlig källa till instabilitet precis intill Europeiska unionen.
by
us
However, we have not been informed from other quarters that these systems have almost collapsed, as indicated by the query. Vi har emellertid inte från andra håll fått kännedom om att dessa system näst intill har kollapsat, på det sätt som framgår av frågan.The Commission's report highlights the almost complete failure by all Member States to meet the terms of the 1991 Water Directive. Kommissionens betänkande belyser det näst intill totala misslyckandet för alla medlemsstater i att uppfylla 1991 års vattendirektiv.This directive tries to cater for this problem by introducing a graduated inspection procedure until the vehicle is taken out of service. Detta direktiv försöker med hjälp av ett differentierat kontrollförfarande som sträcker sig intill körförbud att komma till rätta med problemet.