svenska-engelska översättning av listig

cunning
us
Words are powerless. Milosevic was extremely cunning in the timing of his clamp-down - July and August, when Europe's politicians go on their holidays. Ord tjänar ingenting till, men Milosevic har varit listig nog att välja rätt månader för att utöva sitt förtryck - juli och augusti - när den europeiska politiken tar semester.cunning worka cunning little boy
slya sly trick

astuteThe point here is simply that an astute level of fine would be a sensible limit. Det viktiga här är helt enkelt att en listig bötesnivå skulle vara en förståndig gräns.
cannyThe politician gave a canny response to the reporters questionsThe canny lawyer knew just how to get what he wantedcanny investments
clever
us
The country of origin principle is clever inasmuch as it creates a genuine internal market without discrimination. Ursprungslandsprincipen är listig på det sättet att den skapar en verklig inre marknad utan diskriminering.clever like a fox
clever cunning
crafty
us
cute
us
Our reaction to cute attributes is understood as the way nature ensures mammals care for their young.Lets go to the mall and look for cute girls.The actors performance was too cute for me. All that mugging to the audience killed the humor.

fly
us
Birds of passage fly to warmer regions as it gets colder in winterThe Concorde flew from Paris to New York faster than any other passenger airplaneIt takes about eleven hours to fly from Frankfurt to Hong Kong
shrewda shrewd guessa shrewd blow, or assaulta shrewd wind
smart
us
After being hit with a pitch, the batter exclaimed "Ouch, my arm smarts!"smart bombsmart car
tricky
us
They were in a tricky situation.A tricky salesman can sell anything.I dont want any of your tricky money, thank you!
wry