svenska-engelska översättning av prövning

ordealDaily life in Chechnya is still an ordeal for the civilian population. Vardagen i Tjetjenien är fortfarande en prövning för civilbefolkningen.I hope that their ordeal will soon have a relieving and positive conclusion. Jag hoppas att deras svåra prövning snart kommer att få ett positivt och lyckligt slut.In this unimaginable ordeal, they must be able to count upon our unqualified solidarity. I denna ofattbara prövning måste detta folk kunna räkna med vår förbehållslösa solidaritet.
test
uk
us
The crisis is an enormous test for Europe. Krisen är en stor prövning för EU.It will be a major test and a challenge for Hungary. Det kommer att bli en stor prövning och utmaning för Ungern.This is what has to undergo the major testing. Det här är det som måste genomgå en större prövning.

trial
us
In Europe we suffered the trials of the war. Kriget var en svår prövning för oss i Europa.Mr President, politics is a trial, and we want to remain credible. – Herr talman! Politiken är en prövning, och vi vill behålla vår trovärdighet.It is called the EDCTP. It is the clinical trials partnership with the sub-Saharan countries. Det heter EDCTP och är ett samarbete med länderna i södra Afrika som rör klinisk prövning.
try
us
I tried to rollerblade, but I couldn’tIll come to dinner soon. Im trying to beat this level firstto try out the wild corn from the good