svenska-engelska översättning av tabell

table
uk
us
Thank you also, Commissioner, for the tables which you have given me. Det finns sannerligen information på webbplatsen. Tack även herr kommissionsledamot för de tabeller ni gett mig.I can give you this summary table if you wish, Mrs Gutiérrez-Cortines. Jag skall överlämna denna sammanfattande tabell om ni vill, fru Cortines.Let me point out that we have also included Cyprus in one of the tables. Jag vill påpeka att vi i en tabell också redan har inkluderat Cypern.
league tableWe have proposed an implementation league table that will name and shame states which take lightly the safety of their citizens. Vi har föreslagit en tabell om genomförandet som kommer att namnge stater som inte tar sina medborgares säkerhet på allvar och hänga ut dem.That really is a brave decision, because some Member States will clearly find themselves towards the bottom of the league table, which is something nobody likes. Det är verkligen ett modigt beslut eftersom vissa medlemsstater kommer att befinna sig nästan längst ner i tabellen och det är ju något som ingen tycker om att göra.