svenska-engelska översättning av tillvaro

existence
us
Otherwise it can be a severe impediment to our existence. I annat fall kan den utgöra ett allvarligt hinder för vår tillvaro.What crime have they committed to be condemned to such an existence? Vad är då deras brott som dömer dem till en sådan tillvaro?We constantly obstruct their path towards enjoying a full human existence. Vi lägger ständigt hinder i vägen för dem i deras strävanden att åtnjuta en fullvärdig mänsklig tillvaro.
being
us
With a single positive exception, it is one grim, grey, costly being. Med ett enda möjligt undantag är det en dyster, grå och kostsam tillvaro.People must, at all costs, be prevented from "getting used to" being unemployed. Vi måste till varje pris förhindra att personer "inrättar sig" i arbetslöshetens tillvaro.We are being called upon to consider the life and tragedy of a small nation that has, quite frankly, been conquered by Russia. Vi uppmanas att överväga en liten nations tillvaro och tragedi, en nation som uppriktigt sagt har erövrats av Ryssland.