svenska-engelska översättning av tycka om

like
us
Making people like Europe means finding ways of making it understood. Att få människorna att tycka om Europa betyder att hitta sätt att göra det förstått.Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood. Barn som lär sig att tycka om frukt i skolan kommer att fortsätta att äta frukt som vuxna.I think that committee would not like the fact that she has broken through the glass ceiling. Jag tror inte att det utskottet skulle tycka om att hon har uppnått en så framstående position.
be fond of

enjoy
us
I think this House would enjoy hearing again what your predecessor gave as a promise some years ago. Jag menar att parlamentet skulle tycka om att åter få höra det löfte som er företrädare gav för några år sedan.. – Mr President, I would very much enjoy a visit to the Isle of Skye, and perhaps Sir Neil MacCormick would accompany me. . – Herr talman! Jag skulle verkligen tycka om att besöka Isle of Skye, och kanske vill Neil MacCormick göra mig sällskap.Enjoy your holidays! I enjoy dancing
fond
us
a fond farewella fond mother or wifeI have fond grandparents who spoil me
love
uk
us
How can we make people love Europe if we do not love what we do? Hur ska vi få folk att tycka om EU om vi inte tycker om vad vi gör?Could this manner of proposal make our citizens love Europe? Kan denna typ av förslag få våra medborgare att tycka om EU?One thing I would like to say to you, and perhaps you will think it naive, is that I really loved this job and I think that the people who lead Europe should love what they do. En sak skulle jag vilja säga er, och kanske ni kommer att tycka att det är naivt. Det är att jag verkligen tyckte om det här jobbet, och jag tror att de som leder EU bör tycka om det de gör.