svenska-engelska översättning av utarmning

depletionLet me begin by saying that fishermen will need to adjust to the depletion of fish stocks. Låt mig börja med att säga att fiskarna kommer att tvingas anpassa sig till fiskbeståndens utarmning.It is that subsidy that has caused the overcapacity that has led to the depletion of stocks. Det är denna subventionering som orsakat den överkapacitet, som medfört utarmning av bestånden.We therefore find ourselves in a vicious circle, which leads to the gradual, though accelerated, depletion of fishery resources. Vi befinner oss därför i en ond cirkel, som leder till en gradvis men tilltagande utarmning av fiskeresurserna.
impoverishmentNo wonder that we are facing a climate catastrophe and biological impoverishment. Inte undra på att vi står inför en klimatkatastrof och en biologisk utarmning.Lisbon wishes to fight against impoverishment in Europe and for greater social justice. Lissabonmålen syftar till att bekämpa utarmning i EU och skapa större social rättvisa.Any erosion of this diversity would constitute an impoverishment of our cultural heritage. Ett eventuellt nedbrytande av den här mångfalden skulle utgöra en utarmning av vårt kulturarv.

Ordbok