svenska-engelska översättning av västvärlden

West
uk
us
The West views Ethiopia almost as an ally, and by the West I also mean America. Västvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.The West as a whole faces a huge crisis. Västvärlden som helhet står inför en enorm kris.Did she take money from enemies of the West? Mottog hon pengar från västvärldens fiender?
First World[[w:First World problemfirst-world problems]]

Occident
us
the Occident
the WestThe West as a whole faces a huge crisis. Västvärlden som helhet står inför en enorm kris.Did she take money from enemies of the West? Mottog hon pengar från västvärldens fiender?That is not only in the interests of the West. Det ligger inte bara i västvärldens intresse.
the Western WorldThe western world must stand united in combating terrorism. Västvärlden måste förena sig i kampen mot terrorismen.They must not see it as an attack by the Western world on the Arab world. De får inte se den som västvärldens attack på arabvärlden.Mere education and responsibility are not enough even in the western world. Endast utbildning och ansvar är inte tillräckligt ens i västvärlden.
west
uk
us
The West views Ethiopia almost as an ally, and by the West I also mean America. Västvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.The West as a whole faces a huge crisis. Västvärlden som helhet står inför en enorm kris.Did she take money from enemies of the West? Mottog hon pengar från västvärldens fiender?
Western worldThere is even talk of a post-Western world. Man talar till och med om perioden efter västvärlden.The western world must stand united in combating terrorism. Västvärlden måste förena sig i kampen mot terrorismen.They must not see it as an attack by the Western world on the Arab world. De får inte se den som västvärldens attack på arabvärlden.