svenska-engelska översättning av växthuseffekt

greenhouse effectThe figures from the IPCC again showed us last year that there is quite definitely a greenhouse effect. Siffrorna från IPCC visade oss förra året än en gång att det verkligen är fråga om en växthuseffekt.We could say that too little of it higher up forms the hole in the ozone layer, while too much of it lower down causes the greenhouse effect. Man skulle kunna säga: För lite där uppe åstadkommer ett hål i ozonskiktet, för mycket där nere åstadkommer en växthuseffekt.These worrying freak weather conditions may be the result of global warming, which, it is a well-known fact, is itself exacerbated by the greenhouse effect caused by CO2 emissions. Dessa oroande och onormala väderförhållanden kan vara följden av den globala uppvärmningen, vilken som bekant i sig förvärras av den växthuseffekt som härrör från utsläppen av koldioxid.

Ordbok