svenska-finska översättning av andra chans

toinen mahdollisuusEnsimmäinen on sen varmistaminen, että on olemassa toinen mahdollisuus. Den första punkten är att vi måste se till att det finns en andra chans.Toinen mahdollisuus on tarjottava myös niille, jotka eivät pääse töihin tutkintojen puutteen takia, esimerkiksi koulunsa keskeyttäneille. En andra chans måste också erbjudas dem som inte kan få anställning på grund av att de saknar kvalifikationer, exempelvis för att de hoppat av skolan.Yritämme laatia yritysten kannalta suotuisampia säännöksiä rehellistä maksukyvyttömyyttä varten ja olemme vihdoin alkaneet miettiä, miten tukea uusia alkuja ja antaa yrityksille toinen mahdollisuus. Vi arbetar på att få till stånd mer företagsvänliga bestämmelser om konkurser där bedrägeri inte förekommer, och vi överväger också hur vi kan stödja nyetableringar och ge företag en andra chans.
uusi mahdollisuusNyt meillä on kuitenkin uusi mahdollisuus. Nu har vi dock fått en andra chans.

Ordbok