svenska-finska översättning av dina

sinunOlen ylpeä Tanskan ja sinun puolestasi. Jag är stolt å Danmarks och dina vägnar.Käytäntö on perustunut ennen kaikkea puuttumattomuuden periaatteeseen. Minä en puutu sinun asioihisi etkä sinä minun, ja lopuksi kukaan ei ole vastuussa. Då har praktiken främst grundats på principen om att inte gripa in. Jag lägger mig inte i dina affärer och du lägger dig inte i mina och till sist är det ingen som är ansvarig.Muistaakseni Milton Friedman sanoi, että maailmassa on kahdenlaista rahaa: sinun rahaasi ja minun rahaani. Jag tror det var Milton Friedman som sade att det finns två typer av pengar i världen: det finns dina pengar och det finns mina pengar.
-si

TeidänMe muistamme teidän sananne ja huomautuksenne. Vi ska komma ihåg dina ord och dina påpekanden.Myönnämme vastuuvapauden hyvin pitkälti teidän myötävaikutuksellanne. Vårt beslut om ansvarsfrihet bygger i huvudsak på dina bidrag.Teidän pitäisi esittää mielipiteenne ja päätöksenne ja antaa jäsenvaltioiden reagoida niihin. Du ska föra fram dina uppfattningar, dina beslut, och låta medlemsstaterna reagera.

Ordbok