svenska-finska översättning av dödlig

tappavaSe on suunnattoman tarttuva sairaus, ja se on tappava sairaus. Den är kolossalt smittsam och den är dödlig.kirjallisesti. - (EN) Kansanvälinen terrorismi on kuin tappava tauti. skriftlig. - (EN) Internationell terrorism är som en dödlig sjukdom.Arvoisa puhemies, terrorismi on tappava tauti, josta muodostui maailmanlaajuinen epidemia tämän vuosisadan vaihteessa. Herr talman! Terrorismen är en dödlig sjukdom som blev en global epidemi i början av detta århundrade.
kuolettavaIkääntyvät alukset ja merellä vietettyjen päivien lukumäärän rajoittaminen voivat olla kuolettava yhdistelmä. Gamla fiskefartyg och begränsningar för antalet dagar till sjöss kan bli en dödlig kombination.

kuolevainen
fataali
kuolemaan johtavaTuberkuloosi on edelleen usein kuolemaan johtava sairaus etenkin kehitysmaissa ja erityisesti HIV-/aids-potilaille. I synnerhet i utvecklingsländerna är sjukdomen fortfarande dödlig i många fall, framför allt när den drabbade även har hiv/aids.
terminaalinen
tuhoisaVuokramökkien turvallisuus paranee: palovaroitin tarvitaan jokaiseen makuutilaan – Levin tuhoisa tulipalo havahdutti torjumaan riskejä. (yle.fi

Ordbok