svenska-finska översättning av försvagas

heikentyäEmme kuitenkaan voi antaa jäsenvaltioiden heikentyä. Vi får dock inte tillåta att medlemsstaterna försvagas.Siinä tapauksessa sukupuoleen perustuvaa syrjintää koskeva alue saattaisi heikentyä. I så fall skulle könsdiskrimineringsområdet kunna försvagas.Euroopan unionin päätöksenteko ja sen toimintamahdollisuudet eivät saa heikentyä laajentumisen vuoksi. Europeiska unionens beslutsfattande och dess verksamhetsmöjligheter får inte försvagas på grund av utvidgningen.
heiketäEuroopan edetessä sen pitäisi itse asiassa heiketä. Denna bör snarare försvagas i takt med att Europa går framåt.Tämän uuden innon ei pidä heiketä ja meidän kaikkien on tuettava rauhanomaista liikettä. Denna nya drivkraft får inte försvagas, och det är allas vårt ansvar att stödja denna fredliga rörelse.

Ordbok