svenska-finska översättning av grannskap

naapuruusTämä kuuluu Euroopan naapuruus- ja laajentumispolitiikan keskeisiin tavoitteisiin. Det är en av nyckelpunkterna i Europas grannskaps- och utvidgningspolitik.Arvoisa puhemies, Euroopan naapuruus- ja kumppanuusväline tulee todella tarpeeseen. Fru talman! Europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet är verkligen mycket välkommet.Naapuruus ei tietenkään automaattisesti tarkoita jäsenyyttä, mutta se voi johtaa siihen. Givetvis innebär grannskap inte automatiskt medlemskap, men det kan resultera i medlemskap.
lähiseutu

alueMeidän on myös tunnustettava, että alue on osa yhteistä naapurustoamme Venäjän kanssa, ja meidän on pyrittävä löytämään keinoja yhteisen politiikan edistämiseen tässä yhteisessä naapurustossa. Vi måste också erkänna att regionen är en del av EU:s och Rysslands gemensamma grannskap, och vi måste försöka hitta sätt att främja en gemensam politik i detta gemensamma grannskap.
kulmakuntaAlueelle rakennettiin skeittiramppi kulmakunnan asukkaiden talkootyönä.
läheisyysPallokentän läheisyys aiheuttaa ajoittaisia meluhaittoja.Vahempien ja lasten läheisyys jatkuu usein koko iän.
lähialue
lähistöTule käymään, jos olet jossain lähistöllä.
lähiympäristö

naapurustoNäiden hankkeiden toteuttamisen edellytyksenä on turvallinen naapurusto ja läheiset, yhteisiin ja molemminpuolista hyötyä tuottaviin sitoumuksiin perustuvat suhteet alueellisiin toimijoihin. Dessa projekt kan bara genomföras med ett säkert grannskap och nära förbindelser med de relevanta regionala aktörerna som grund, med utgångspunkt i gemensamma, ömsesidigt fördelaktiga åtaganden.
ympäristötyöpaikan painostava ympäristöHelsingin ympäristö.Pisteen A välitön ympäristö.

Ordbok