svenska-finska översättning av incitament
- insentiivi
- kannusteToivon, että se on myönteinen kannuste, erityisesti verkkomyynnin suosion lisäämiseksi. Jag hoppas att detta kommer att bli ett positivt incitament, framför allt för att göra nätförsäljning populärare.Näille hauraille nuorille demokratioille Euroopan unionin jäsenyys on tehokas kannuste demokratisoinnin jatkamiseen. För dessa sköra och unga demokratier är EU-medlemskapet ett verksamt incitament till fortsatt demokratisering.Lupasi kannusteeksi lisää palkkaa.
- kannustinTämä ei suinkaan ole vähäpätöinen kannustin. Detta utgör inte bara ett marginellt incitament.Verot ovat tehokas kannustin kuluttajille. Och skatter utgör verkligen ett starkt incitament för konsumenterna.Päinvastoin se voi jopa olla vahva kannustin nopeuttaa asioita. Tvärtom kan det bli ett starkt incitament för att påskynda saker och ting.
- kiihokeIlman tätä vakaata tavoitetta Bulgarian viranomaisten suurin kiihoke tehostaa toimiaan poistuu. Utan detta fasta mål försvinner ett viktigt incitament för de bulgariska myndigheterna att anstränga sig ytterligare.Kiihoke lyhytnäköisen politiikan torjumiseen on lisääntynyt niissä maissa, jotka ovat hakeneet EU-jäsenyyttä. Incitament att bemästra kortsiktighet i politiken har ökat i de länder som har ansökt om EU-medlemskap.
- porkkanaPureskelimme porkkanoita välipalaksi, vaikka monet syövät mieluummin raastetta.Käyttää keppiä ja porkkanaa
- virikeHän sai Pariisin-matkallaan valtavasti taiteellisia virikkeitä.
- yllykeNiinpä meillä on todellinen yllyke ryhtyä toimiin. Så här har vi ett verkligt incitament för oss att göra något.Olkoon se samalla yllyke laajentaa tulitaukoa ja pysäyttää molemmin puolin sotilaalliset toimet, jotka vaativat niin suuren hinnan poliittisesti, taloudellisesti ja menetettyinä ihmishenkinä. Låt det också vara ett incitament för att utvidga vapenvilan och för att stoppa den militära verksamheten på båda sidor, som har en så hög kostnad politiskt, ekonomiskt och i människoliv.
Exempel
- Jag hade inga incitament att göra så.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se