svenska-finska översättning av jurist

lakimiesEn ole filosofi vaan lakimies. Jag är inte en filosof, jag är jurist.Minä olen tosin itse koulutukseltani lakimies, mutta en toimi lakimiehenä täällä parlamentissa. Visserligen har jag själv läst till jurist, men jag är inte jurist här i parlamentet.En ole lakimies, mutta tämä vaikuttaa minusta erittäin huvittavalta. Jag är inte jurist men för mig förefaller detta avgjort komiskt.
asianajajaLisäksi minulle on kerrottu, että Saint-Just oli hyvä asianajaja. Dessutom har jag hört att Saint Juste var en bra jurist.Olen vilpittömästi sitä mieltä, että hän on loistava parlamentaarikko ja suurenmoinen asianajaja. Jag anser att det är en stor parlamentariker och en magnifik jurist.Saanen sanoa päätteeksi, että olen ammatiltani asianajaja. Får jag avslutningsvis säga att jag är jurist till yrket.

juristiViittasin jo siihen, että olen juristi. Jag har redan antytt att jag är jurist.En ole juristi enkä voi arvioida sitä. Jag är inte jurist, jag kan inte bedöma det.Minä en ole suuri juristi enkä suuri lingvisti. Jag är varken en stor jurist eller en stor språkspecialist.
juristi, lainoppinut, lakimies

Ordbok