svenska-finska översättning av oklar

epämääräinenArvoisa komission jäsen, olitte kovin epämääräinen puhuessanne hetki sitten tästä tärkeästä aiheesta. Herr kommissionär, ni var nyss ganska oklar om denna väsentliga punkt.Mielestäni myös teoria talouden epätasapainosta on melko epämääräinen ja epäselvä. Jag anser också att teorin med ekonomiska obalanser är ganska vag och oklar.Lopetan kiitosten esittämisen toistaiseksi tähän, koska tämä teksti on yhä tärkeimpien kysymyksen suhteen erittäin epämääräinen. Min tacksamhet stannar för ögonblicket där, eftersom texten fortfarande är mycket oklar beträffande centrala frågor.
epäselväRangaistuskäytäntö on Irlannissa epäselvä. Den domstolspraxis som utövas i Irland är oklar.Teksti on hieman epäselvä 7 artiklassa. I artikel 7 är skrivningen något oklar.Joidenkin mielestä tämä kompromissi on epäselvä. En del anser att detta är en oklar kompromiss.

monitulkintainenEtenkin 3 ja 4 artiklan sanamuoto on epäselvä ja monitulkintainen. Särskilt i artiklarna 3 och 4 är formuleringen oklar och kan tolkas på flera sätt.
sekaisinHuone on aivan sekaisin.Paperit menivät sekaisin.Mittaa voi ja sokeri kulhoon ja vatkaa sekaisin.
ylimalkainen
ympäripyöreäHänen vastauksensa oli ympäripyöreä

Ordbok