finska-svenska översättning av epäselvä

luddig
oklarDen domstolspraxis som utövas i Irland är oklar.Rangaistuskäytäntö on Irlannissa epäselvä. I artikel 7 är skrivningen något oklar.Teksti on hieman epäselvä 7 artiklassa. En del anser att detta är en oklar kompromiss.Joidenkin mielestä tämä kompromissi on epäselvä.

suddig
svävande"Vi får se, kanske", säger han svävande.
dimmigKuster, mot vilka havsströmmarna för varma vattenmassor, är särskilt dimmiga.Det enformiga landskapet med hårt klimat och dimmig eller disig luft.Sjön var alltid mistig vid soluppgången, och ibland rökig långt in på förmiddagen.
dunkelÄnnu en gång gör det texten dunkel, svårfattlig, ideologisk och därmed fullständigt ineffektiv.Näin tästäkin tekstistä on taas tehty epäselvä, vaikeatajuinen, aatteellinen ja siten täysin tehoton. I skogens dunkel finns vättar och troll.Dess ursprung var höljt i dunkel.
krokig
otydligFormuleringen är också mycket otydlig.Myös sanamuoto on suhteellisen epäselvä. Otydlig lagstiftning är dålig lagstiftning.Epäselvä lainsäädäntö on huonoa lainsäädäntöä. Termen ”bostadsområde” är både vag och otydlig.Termi ”asuinalueet” on sekä epäselvä että epämääräinen.

skumraskett
vagJag anser också att teorin med ekonomiska obalanser är ganska vag och oklar.Mielestäni myös teoria talouden epätasapainosta on melko epämääräinen ja epäselvä. Termen ”bostadsområde” är både vag och otydlig.Termi ”asuinalueet” on sekä epäselvä että epämääräinen. Vi vet att vi vill stödja de bästa metoderna, men vi har fortfarande en mycket vag ståndpunkt när det gäller integrationspolitik.Tiedämme, että haluamme jakaa parhaat käytännöt, mutta kantamme kotouttamispolitiikkaan on edelleen hyvin epäselvä.

Ordbok