svenska-finska översättning av prioritet

prioriteettiNeljäs prioriteetti on omat varat. Den fjärde prioriteten gäller de egna medlen.Toinen prioriteetti on valmistautuminen Euroopan unionin laajentumiseen. En andra prioritet, det är förberedelsen inför utvidgningen av Europeiska unionen.Viides prioriteetti on pakolaisista ja turvapaikanhakijoista aiheutuva ongelma. Den femte prioriteten gäller problemet med flyktingar och asylsökande.
tärkeysHaluaisin tässä yhteydessä painottaa, että kielteiset päätökset perustuvat ainoastaan arviointiin, jossa otetaan huomioon hankkeen laatu ja luonnollisesti sen tärkeys. Får jag betona, att om ett projektförslag avslås så grundas det beslutet endast på hänsyn såsom projektets kvalitet och självfallet även den prioritet som det måste få.

tärkeysjärjestysMietinnössä käsitellään eräitä edellä mainittuja huolenaiheita. Tosin tärkeysjärjestys, jota itse pidän sopivana, vaihtelee tekstin kohdan mukaan. Betänkandet speglar vissa av dessa angelägenheter, men den prioritetsordning som jag anser vara lämplig upprätthålls inte genom hela texten.
tavoiteSiitä on jopa tehtävä ensisijainen tavoite. Den måste faktiskt bli en prioritet.Luotonannon vapauttaminen on tällä hetkellä tärkein tavoite. En lättnad av lånevillkoren är i dag prioritet nummer ett.Energiatehokkuus on tärkeä tavoite. Energibesparing är en viktig prioritet.

Ordbok