svenska-finska översättning av prövning

koeTerrorismin uhka on koe eurooppalaiselle rakenteelle. Det terroristiska hotet är en prövning för den europeiska konstruktionen.Se on joka tapauksessa koe, joka meidän on läpäistävä menestyksekkäästi ja arvokkaasti. Det är emellertid en prövning vi måste ta oss igenom framgångsrikt och värdigt.
koettelemusTämä jatkui myös toisessa maailmansodassa, joka oli koko Euroopan kauhujen koettelemus. Detta fortsatte även under andra världskriget, som var en fruktansvärd prövning för hela Europa.Teen niin ensi kerralla, mutta vakuutan teille, että kollegojen nimien huutaminen metelissä kaikkien lähtiessä salista on erittäin suuri koettelemus. Jag skall göra det nästa gång, men jag försäkrar er att skrika namnen på kollegerna i detta oväsen när alla är på väg att gå, är en mycket stor prövning.Monille opiskelijoille, joille työnantajat esittävät jatkuvasti suurempia vaatimuksia, työmarkkinoille pääsy on usein todellinen koettelemus. För vissa studenter, som möts av allt hårdare krav från arbetsgivarna, är det ofta en riktig prövning att ta sig in på arbetsmarknaden.
tutkintatutkinnassa kestää kuukausiarikoksen tutkinta

Ordbok