svenska-finska översättning av sätta punkt för

lopettaaOn aika lopettaa kovat puheet tästä asiasta ja ryhtyä toimeen. Det är dags att sätta punkt för allt tal om detta problem och göra något.kirjallinen. - (DE) Geneven sopimuksella on tarkoitus lopettaa niin sanottu banaanisota. skriftlig. - (DE) Syftet med Genèveavtalet är att sätta punkt för det så kallade banankriget.Päättäessämme lopettaa väliaikaisen valiokunnan työskentelyn teemme suuren palveluksen maidemme yhteiskunnille, ja esitän vetoomuksen tämän puolesta. Vi skulle göra samhällena i våra länder en stor tjänst om vi beslutade att sätta punkt för det tillfälliga utskottets arbete, och detta är vad jag vädjar om.
tehdä loppuOn oleellista estää yritysten uudelleensijoittaminen ja tehdä siitä rangaistavaa sekä tehdä loppu EU:n käynnistämistä toimista maailmankaupan vapauttamiseksi. Att företag flyttar måste förhindras och bestraffas, och man måste sätta punkt för den liberalisering av världshandeln som EU har satt igång.

Ordbok