svenska-finska översättning av upptäckt

havainto
löydösKyseinen patentti ei muuten ole mikään keksintö vaan korkeintaan löydös ja on sellaisenakin selvästi vastoin patenttidirektiiviä. Detta är för övrigt ingen uppfinning, utan på sin höjd en upptäckt, som också den klart strider emot patentdirektivet.Löydöksen merkittävyys selviää analyysissä.Gastriittilöydös mahan tähystystutkimuksessa korreloi huonosti oireisiin.

löytäminen
löytöKyseessä on hyvin huolestuttava löytö. Detta är en mycket oroande upptäckt.Löytö ei ole eikä voi olla patentoimisen kohteena. En upptäckt kan och får inte patentskyddas.Tehtiin yksi huomattava löytö, eli se, että komissio ei vieläkään pysty antamaan täydellisiä tietoja tileistä. En mycket viktig upptäckt gjordes, nämligen att kommissionen fortfarande inte kan tillhandahålla fullständig redovisningsinformation.

Den här upptäckten kan leda till ett vaccin mot sjukdomen.
Upptäckten att solen är planetsystemets centrum - och inte jorden - tog tid att smälta.

Ordbok