svenska-finska översättning av vända

kääntääMielestäni meidän ei pidä kääntää asioita toisinpäin. Jag tror att vi inte får vända på saker och ting.Emme voi kääntää selkäämme Valko-Venäjälle. Vi kan inte vända Vitryssland ryggen.Haluaisin kuitenkin kääntää koko asetelman toisin päin. Jag skulle således vilja vända på alltsammans.
kääntää ympäri

kääntyäKenen puoleen voin kansalaisena kääntyä? Vem kan jag som medborgare vända mig till?He haluavat tietää tarkasti, kenen puoleen heidän täytyy kääntyä missäkin asiassa. De vill tydligt veta vem de skall vända sig till i vilka ärenden.Voitte ehkä kääntyä henkilökohtaisesti komissaari Montin puoleen. Ni kan kanske vända Er personligt till Monti.
kaartaaKaarsin eilen liikkeenne ohitse.
koukata
muuttaa mielensä
pyörähtääHän pyörähti kantapäillään ja lähti takaisin tulosuuntaan.Auto pyörähti liukkaalla tiellä ja suistui ojaan.Maa pyörähtää akselinsa ympäri kerran vuorokaudessa.
pyörähtää ympäri

VantaaPaikkakunnalla nimeltä Vantaa sanotaan suomeksi "Vantaalla"Muutin Vantaalle. Joten nyt asun Vantaalla. En aio muuttaa Vantaalta lähiaikoina.

Välkomna alla som inte hann se föreställningen den här vändan!
Bolaget planerar ytterligare vändor med stora nedskärningar utöver befintligt sparprogram.
Jag har sprungit den vändan några gånger.
Efter att ha stått och vänt hamburgare ett sommarlov blev han sugen på att utbilda sig till kock.

Ordbok