svenska-finska översättning av överträdelse

loukkausTällainen päätös olisi selvä toissijaisuusperiaatteen loukkaus. Ett sådant handlande skulle vara en tydlig överträdelse av subsidiaritetsprincipen.Se on vakava loukkaus toimivaltuuksien rajoja vastaan. Det skulle vara en allvarlig överträdelse av åtskillnaden av befogenheter.Tämä orjuuden nykyaikainen muoto on hirvittävä rikos ja ihmisen perusoikeuksien karkea loukkaus. Denna moderna form av slaveri är ett fruktansvärt brott och en grov överträdelse av de grundläggande mänskliga rättigheterna.
rike

rikkominen oikeudenloukkaus
rikkomusOn todellakin totta, että tämä on rikkomus. Det är förvisso sant att detta är en överträdelse.Sehän on valtion kannalta rikkomus tätä sopimusta kohtaan. Från den berörda statens synpunkt innebär detta en överträdelse av avtalet.Tšekin tasavallan päätös allekirjoittaa tällainen sopimus on rikkomus yhteisön lainkäyttövaltaa vastaan. Tjeckiens beslut att underteckna ett sådant avtal är en överträdelse av gemenskapens domsrätt.

Ordbok