svenska-finska översättning av övertyga

vakuuttaaOlen yrittänyt vakuuttaa teidät siitä. Jag har försökt övertyga er om detta.Teitä on kovin vaikea vakuuttaa, arvoisa in 't Veld. Ni är mycket svår att övertyga, fru in 't Veld.On meidän tehtävämme vakuuttaa amerikkalaiset kumppanimme tästä. Det är vår uppgift att övertyga vår amerikanska partner om detta.
taivuttaaOli vaikeaa taivuttaa neuvosto mukauttamaan monivuotista talousarviota. Det är svårt att övertyga rådet om att justera flerårsbudgeten.Yhteys Eurooppaan voisi mahdollisesti taivuttaa kansainväliset yritykset perustamaan liikkeitä ja investoimaan Liettuaan. Anslutningen med EU skulle potentiellt bidra till att övertyga internationella företag att öppna affärer och investera i Litauen.Mielestäni voimme parhaiten taivuttaa muut seuraamaan meitä näyttämällä esimerkkiä ja antamalla tahdin, kuten nimenomaan teemme parhaillaan. Jag menar att bästa sättet att övertyga andra att följa oss är att ange tonen och föregå med gott exempel, vilket är precis vad vi gör.

Ordbok