svenska-franska översättning av backa

reculer
Les autorités ont le devoir de ne rien céder aux extrémismes et de ne pas reculer. Myndigheterna är skyldiga att inte ge sig inför extremism på något sätt, och att inte backa undan.
faire marche arrièreLa Commission a ensuite été contrainte de faire marche arrière et d’imposer un système de quotas. Kommissionen tvingades sedan att backa och införa ett kvotsystem.Certains estiment que nous devons aller plus loin; d'autres que nous sommes allés trop loin et que nous devrions faire marche arrière. Vissa menar att vi bör gå längre, medan andra anser att vi har gått för långt och kanske borde backa ett steg.Nous sommes au XXIe siècle, dans une Union européenne de plus en plus intégrée, et ce n’est pas le moment de faire marche arrière. Vi befinner oss i 2000-talet, i ett allt mer integrerat EU, och det är inte läge att backa tillbaka.

Kan du backa bilen så att min bil också får plats?
Han backade in i väggen.
Jag backar rörande fotbollsplanen; ni har rätt. Den bör inte tas bort och bytas ut mot ett höghus.

Ordbok