svenska-franska översättning av beträffande

à propos deMais je sollicite une petite précision à propos de l'amendement 1. Men jag vill ha ett förtydligande beträffande ändringsförslag 1.Il y a plusieurs positions différentes au sein de mon groupe à propos de l'élargissement. Min grupp inrymmer olika ståndpunkter beträffande utvidgningen.Nous devons exclure les importations à propos desquelles nous avons le moindre doute. Vi är tvungna att utesluta all import om det råder minsta tvivel beträffande standarden.
au sujet de- Au sujet des amendements 81 et 12 Beträffande ändringsförslagen 81 och 12:Nous ne voulons plus être compréhensifs au sujet de la loi Helms-Burton. Låt oss inom WTO få en expertgrupp beträffande detta.Vous avez été questionné au sujet de l’étiquetage. Ni tillfrågades om vad ni avser att göra beträffande märkning.

quant àDeuxièmement, quant à l'intervention des gouvernements. För det andra beträffande regeringarnas intervention.Toutefois, nous avons des critiques à émettre quant à son exécution. Men vi är kritiska beträffande genomförandet.Nous nous sommes abstenus parce que le rapport manque de clarté quant à ses objectifs. . Vi har lagt ned våra röster, eftersom betänkandet är oklart beträffande sina syften.

Ordbok