svenska-franska översättning av ecuadorian

ÉquatorienSelon les informations, sous prétexte de tourisme, de nombreux Équatoriens entrent légalement en Europe et y reste au-delà des trois mois légaux. Enligt de upplysningar vi har fått, kommer ett stort antal ecuadorianer olagligt till Europa som turister och stannar olagligt här mer än tre månader.On comprend l'inquiétude du gouvernement équatorien face à la modification législative envisagée, mais on ne peut négliger l'aspect dissuasif dont l'expérience a montré qu'il devait être renforcé. Den ecuadorianska regeringens oro inför den förestående lagändringen är begriplig, men vi kan inte strunta i den avrådande effekt som erfarenheterna visar att vi måste förstärka.
équatorienSelon les informations, sous prétexte de tourisme, de nombreux Équatoriens entrent légalement en Europe et y reste au-delà des trois mois légaux. Enligt de upplysningar vi har fått, kommer ett stort antal ecuadorianer olagligt till Europa som turister och stannar olagligt här mer än tre månader.On comprend l'inquiétude du gouvernement équatorien face à la modification législative envisagée, mais on ne peut négliger l'aspect dissuasif dont l'expérience a montré qu'il devait être renforcé. Den ecuadorianska regeringens oro inför den förestående lagändringen är begriplig, men vi kan inte strunta i den avrådande effekt som erfarenheterna visar att vi måste förstärka.

Ordbok