svenska-franska översättning av framstående

fin
Un grand philosophe grec, Platon, a dit que seule la mort pouvait mettre fin à la guerre. Den framstående grekiske filosofen Platon sade att bara de döda har sett krigets slut.Enfin, j'aspire à devenir le président d'une belle et grande institution de l'Union européenne. Till sist vill jag bli talman för en framstående och viktig EU-institution.J'ai pu moi-même mesurer leur excellence quand, vers la fin du dernier gouvernement travailliste, le Premier ministre m'a confié la responsabilité des chantiers navals. Hur framstående de är kunde jag själv konstatera när jag utsågs till ansvarig för varven av premiärministern i slutet av den senaste arbetarregeringens mandatperiod.
notableAu cours des deux dernières années, nous sommes parvenus à certains résultats concrets notables. Under de två senaste åren har vi uppnått vissa framstående konkreta resultat.

prééminent
proéminent
remarquable
Elle a un Premier ministre pro-européen et un président remarquable tout aussi pro-européen. Landet har en proeuropeisk premiärminister och en framstående proeuropeisk president.Monsieur le Commissaire Fischler, vous avez certainement des spécialistes remarquables à la Commission. Kommissionär Fischler, i kommissionen har du säkerligen tillgång till framstående fackfolk.Les actions entreprises par votre présidence sur le changement climatique et la sécurité énergétique en font une présidence remarquable. Åtgärder mot klimatförändringar och för energisäkerhet har gjort ert ordförandeskap framstående.