svenska-franska översättning av förtur

prioritéIl importe donc d'accorder une plus grande priorité aux questions relatives à SWIFT, aux données PNR ainsi qu'au renforcement d'Europol et d'Eurojust. Det är därför som vi behöver ge förtur åt frågor som rör Swift, PNR och förstärkningen av Europol och Eurojust.Si une absolue priorité est accordée aux techniques de la recherche scientifique, on ne soupèse pas assez leurs conséquences sociales. Det ges en absolut förtur till den vetenskapliga forskningens möjligheter medan följderna för samhället inte värderas tillräckligt.Enfin, cerise sur le gâteau, ce rapport refuse de donner la priorité aux citoyens de l’Union européenne avant de faire appel aux ressortissants des pays tiers. Pricken över i är att man i betänkandet vägrar att ge förtur åt Europeiska unionens medborgare innan man vänder sig till tredjelandsmedborgare.

Ordbok