svenska-franska översättning av grundlös

dénué de fondement
infondéC'est déjà une pratique répandue de décréter qu'une demande d'asile est "manifestement infondée". Det är redan gängse praxis att förklara att en asylansökan är ?uppenbart grundlös?.Voilà donc maintenant cent ans que nous nous battons pour lutter contre des discriminations injustes et infondées. Vi har kämpat mot orättvis och grundlös diskriminering i 100 år vid det här laget.

non fondéQuelle comparaison outrageante et non fondée! Vilken upprörande och grundlös jämförelse!Cette incrimination était absurde et non fondée. Det var en absurd och grundlös anklagelse.
sans fondementToutefois, la crainte récente d'un conflit culturel n'est pas sans fondement. Den senaste tidens rädsla för en strid mellan kulturer är inte grundlös.Une déclaration du ministère des affaires étrangères de Rangoun dément cette information en la qualifiant de "sans fondement". I ett uttalande från utrikesministeriet i Rangoon avfärdas informationen som ?grundlös?.

Ordbok