svenska-franska översättning av korn

grain
Si je plante un grain de maïs, je pense uniquement à aujourd'hui. Si je plante un arbre, je regarde vers l'avenir. Om man planterar ett sädeskorn tänker jag bara på nuet, men om man planterar ett träd tänker man på framtiden.
orge
Ainsi, nous avons vu le prix de l'orge et de l'avoine remonter jusqu'à 200 euros par tonne. Vi har därmed fått se priset för korn och havre stiga till så mycket som 200 euro per ton.Les stocks d'intervention - essentiellement de l'orge - s'élèvent actuellement à 5,6 millions de tonnes de céréales. Interventionslagren med spannmål, som främst består av korn, uppgår nu till 5,6 miljoner ton.Les stocks d'intervention ne devraient plus se monter qu'à environ 2 millions de tonnes à la fin de la campagne de commercialisation et ils devraient essentiellement se composer de seigle et d'orge. Interventionskvantiteterna fick vid slutet av verksamhetsåret inte uppgå till mera än ca två miljoner ton och framför allt bestå av råg och korn.